Términos de Uso

Última actualización el 14 de junio de 2024

¡Hola y bienvenido al sitio de Mobility!

Estos Términos de Uso ("Términos", "Términos de Uso") se han creado para regular el acceso, la visita y el uso de nuestro Servicio disponible en el sitio onboarding.partnerka.site, proporcionado por la empresa MOBILITY UKRAINE LLC, código de registro: 44422062, dirección registrada: Ucrania, 79022, región de Lviv, ciudad de Lviv, calle Horodotska, edificio 174, oficina 307 (puede referirse como "Nosotros", "Nuestro", "Nuestra", "Nos" o "Principal").

Estos Términos de Uso regulan las relaciones entre Usted, como usuario (Agente y, en algunos casos, Cliente del Agente) del Servicio y el Sitio, y Nosotros durante su uso o visita de nuestro Servicio y Sitio. Por favor, lea detenidamente para estar debidamente informado, ya que estos Términos:

  • Especifican Sus derechos legales para usar el sitio Mobility
  • Explican los derechos que nos otorga cuando utiliza el sitio Mobility
  • Describen las reglas que debe seguir al utilizar el sitio Mobility

Por favor, recuerde que estos Términos de Uso son un acuerdo legalmente vinculante entre el Principal y Usted. Si no entiende el contenido de estos Términos, no está de acuerdo en cumplirlos o no puede cumplir con las disposiciones de estos Términos o de la Política de Privacidad, debe abandonar el Sitio. Tampoco tiene derecho a acceder o utilizar ningún Servicio, pero, por favor, primero contáctenos por correo electrónico, que se indica a continuación, para que podamos resolver este problema.

Si tiene alguna pregunta relacionada con el uso de Nuestro Servicio y Sitio, por favor contáctenos:
law@mobility.partners.

1. Introducción

Mobility es un servicio que hace que los viajes sean accesibles para todos. Proporcionamos el servicio Partnerka para la reserva y venta de boletos de diversos tipos de transporte nacional e internacional: trenes, autobuses, aviones, etc., para pasajeros y equipaje. Para comenzar a utilizar el Servicio Partnerka, debe visitar primero nuestro Sitio onboarding.mobility.partners y registrarse. Proporcionamos a los Agentes un módulo del servicio Partnerka, que generará información sobre la búsqueda de boletos, a saber, información sobre todos los boletos de los transportistas disponibles para la venta, el horario del viaje, el precio del boleto, etc.

Nuestro servicio está destinado solo para uso corporativo. Ninguna persona física puede utilizar nuestro servicio en su propio interés.

Para el cliente (cliente del agente)

Como Cliente (Cliente del Agente), tiene la oportunidad de reservar boletos de tren, avión y autobús a través del servicio Partnerka, que está disponible para el Agente a través de nuestro servicio Mobility. El Agente se registra en nuestro sitio y crea un módulo Partnerka, donde puede realizar la reserva de boletos.

Todos los pagos por los boletos reservados se acreditan en Nuestra cuenta bancaria, sin embargo, no almacenamos ni procesamos sus datos de pago. Todas las transacciones se realizan a través de Stripe u otros sistemas de pago con los que trabajamos. No recopilamos directamente sus datos de pago. Para saber qué información se recopila durante la transacción de pago, por favor, consulte los Términos de Uso del Agente o los Términos de Uso del sistema de pago utilizado para procesar los pagos.

Tenga en cuenta que no somos responsables del contenido o la información publicada por el Agente en el Servicio Partnerka. El Agente es totalmente responsable de la veracidad, integridad, legalidad y actualidad del contenido.

Para el agente

2. Registro

Antes de comenzar a usar nuestro Servicio, debe completar el proceso de registro en el Sitio para crear su Cuenta de Usuario.

Su cuenta de usuario le proporciona acceso al Servicio Partnerka y a la funcionalidad que Nosotros podemos establecer y mantener ocasionalmente a nuestra discreción.

Durante el registro, le pediremos que, como representante de la empresa, nos proporcione sus datos personales y los de su empresa, completando la información en un formulario de registro especial. Completarás la creación de tu Cuenta de Usuario confirmando la dirección de correo electrónico, después de lo cual podrás firmar el Acuerdo de Comisión, donde necesitarás proporcionar un poco más de información sobre la empresa que representas.

Después del registro, también tiene la oportunidad de probar la versión de demostración del Servicio Partnerka, que le brinda acceso a todas las funciones, excepto la posibilidad de reservar y pagar boletos para los clientes. Para que los clientes puedan usar estas funciones, debe firmar el Acuerdo de Comisión.

Nos preocupamos por sus datos, por lo que utilizamos la menor cantidad posible de información sobre usted y su empresa para crear su Cuenta de Usuario. Para obtener más información sobre la recopilación, almacenamiento y transmisión de sus datos personales, consulte nuestra Política de Privacidad.

Para completar el proceso de registro, le pediremos que acepte nuestros Términos de Uso y Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con estos Términos de Uso y Política de Privacidad (o no puede cumplirlos), no tiene derecho a usar Nuestro Servicio.

Una vez que cree una Cuenta de Usuario en el Sitio, le proporcionaremos acceso a las funciones del Servicio y Sitio Partnerka, siempre que utilice estas funciones de manera permitida y autorizada por Nosotros.

Una vez que haya creado una Cuenta de Usuario y firmado el Acuerdo de Comisión, el proceso pasa por nuestra moderación interna. Solo después de pasar la moderación con éxito podrá completar el proceso de creación de la Cuenta y obtener acceso completo al Servicio Partnerka. La moderación puede tardar un tiempo, pero hacemos todo lo posible para completar el proceso lo más rápido posible.

Usted es completamente responsable de todas las acciones relacionadas con el acceso al Servicio y Sitio Partnerka, así como de la seguridad de sus sistemas informáticos y contraseña. No somos responsables de ninguna pérdida o daño relacionado con dichas actividades.

3. Tarifas, Pagos

Tiene derecho a una comisión por los boletos vendidos a los clientes utilizando el servicio Partnerka. El pago de dicha comisión se rige por los términos establecidos en el Acuerdo de Comisión.

Métodos de pago para la compra de boletos

El cliente transfiere el pago de los boletos comprados a nuestra cuenta en Stripe, Liqpay u otros sistemas de pago. Le pagamos su comisión de acuerdo con el Acuerdo de Comisión, basado en los informes mensuales o trimestrales de ventas y la factura recibida de usted.

También le recomendamos que lea detenidamente los términos de uso de Stripe y Liqpay.

4. Licencias

Con el propósito de usar nuestros Servicios, como se describe en estos Términos de Uso y otros documentos legales, desde la fecha de registro de su Cuenta de Usuario, le otorgamos una licencia no exclusiva, no transferible, a nivel mundial para el uso limitado del servicio Partnerka y del Sitio. Para evitar dudas, la licencia se le otorga a usted y a su empresa sin el derecho de transferencia a ningún tercero.

5. Derechos de Propiedad Intelectual

Usted reconoce y acepta que todos los derechos sobre el Servicio Partnerka y el Sitio, el contenido publicado en este Servicio y Sitio, incluidos, entre otros, la funcionalidad, así como toda la información, software, texto, pantallas, imágenes, video y audio, así como el diseño, la selección y disposición, la interfaz visual, las descargas digitales, los materiales textuales, gráficos, logotipos y todos los demás elementos del servicio Partnerka y el Sitio son y seguirán siendo de Nuestra propiedad exclusiva.

Estos Términos le permiten usar nuestro Servicio y Sitio solo con un propósito limitado.

Al utilizar Nuestro servicio Partnerka, acepta permitirnos usar y mostrar el logotipo de su organización en nuestro Sitio y en otros materiales promocionales, así como para la emisión de comunicados de prensa, presentaciones, video presentaciones y otros materiales de marketing que indiquen que usted es nuestro cliente, con fines promocionales.

Además, puede indicarnos como su contraparte en su sitio web y/o en sus materiales promocionales y utilizar nuestro logotipo para estos fines. Sin embargo, acepta que cualquier uso de nuestro logotipo por su parte estará sujeto a nuestra aprobación previa por escrito.

Sus marcas comerciales y todos los derechos internacionales de propiedad intelectual sobre ellas son de su exclusiva propiedad. Nuestras marcas comerciales y todos los derechos internacionales de propiedad intelectual sobre ellas son de nuestra exclusiva propiedad.

6. Restricciones

Debe utilizar el servicio Partnerka y el Sitio en plena conformidad con las disposiciones de estos Términos de Uso. Solo puede utilizar el servicio Partnerka y el Sitio siempre que dicho uso no sea ilegal ni esté prohibido por estos Términos de Uso. No puede utilizar el Sitio de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar el funcionamiento de la empresa Mobility, el servicio Partnerka o el Sitio. No puede obtener ni intentar obtener ningún material o información a través del Sitio por cualquier medio que no esté específicamente previsto para tal obtención.

7. Renuncia de Garantía

Tenga en cuenta que no somos transportistas ni agentes de viajes y no proporcionamos servicios de transporte directamente.

Nosotros y nuestros licenciantes, proveedores, agentes, afiliados no somos responsables de la pérdida de beneficios, ingresos o datos, pérdidas financieras o daños indirectos, especiales, incidentales, punitivos o ejemplares.

Este Sitio y el servicio Partnerka se proporcionan "tal cual", con todos los defectos, y no hacemos ninguna representación ni garantía relacionada con este servicio o contenido publicado en este Sitio.

Usted es personalmente responsable de cómo se comunica con los clientes, así como de la precisión, integridad y legalidad de los textos y la información que publica en el servicio Partnerka. No somos responsables de ninguna consecuencia que pueda surgir como resultado de la publicación de esta información o de su comunicación con los clientes.

No hacemos declaraciones ni garantizamos ningún resultado obtenido al utilizar el servicio Partnerka y el Sitio, las funciones específicas del Servicio Partnerka y el Sitio o su confiabilidad, disponibilidad, precisión o capacidad para satisfacer sus necesidades. No garantizamos que el acceso al servicio Partnerka y al Sitio sea ininterrumpido o sin errores, ni que se corrijan los defectos del servicio Partnerka y del Sitio.

8. Política de Recopilación de Datos y Privacidad

Su privacidad es importante para nosotros. Puede saber cómo procesamos su información cuando utiliza nuestro servicio leyendo nuestra Política de Privacidad. Le recomendamos que lea detenidamente la Política de Privacidad, ya que al utilizar nuestro servicio, acepta que podemos recopilar, usar y transmitir su información de acuerdo con esta política.

9. Seguridad

  • Hacemos todo lo posible para que nuestro servicio Partnerka y el Sitio sean un lugar seguro para todos los usuarios. Pero no podemos garantizarlo. Por lo tanto, al utilizar el servicio Partnerka y el Sitio, usted acepta lo siguiente:
    • No utilizará el servicio Partnerka y el Sitio para ningún propósito que sea ilegal o esté prohibido por estos Términos.
    • No utilizará robots, arañas, raspadores u otros medios o interfaces automatizados para acceder al servicio Partnerka y al Sitio o para extraer información de otros usuarios.
    • No utilizará ni desarrollará ninguna aplicación de terceros que interactúe con el Sitio o el contenido o información de otros usuarios sin nuestro consentimiento por escrito.
    • No utilizará el servicio Partnerka y el Sitio de manera que interfiera, interrumpa, afecte negativamente o impida que otros usuarios utilicen plenamente el servicio Partnerka y el Sitio, o que dañe, deshabilite, sobrecargue o deteriore la funcionalidad del servicio Partnerka y el Sitio.
    • No debe utilizar ni intentar utilizar la cuenta, el nombre de usuario o la contraseña de otro usuario sin su permiso.
    • page::terms.body.indemnification.list.li6
    • No solicitará credenciales de inicio de sesión a otro usuario.
    • No cargará virus ni otro código malicioso ni pondrá en riesgo la seguridad del servicio Partnerka y el Sitio.
    • No intentará eludir ningún método de filtrado de contenido que apliquemos ni intentará acceder a áreas o funciones del servicio Partnerka y del Sitio a las que no tenga derecho a acceder.
    • No fomentará ni promoverá ninguna actividad que viole estos Términos.

    10. Indemnización

    Usted se compromete a indemnizar, liberar y eximir de responsabilidad al Principal y a sus empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, licenciatarios y proveedores, así como a todos sus funcionarios, directores, empleados y agentes de cualquier daño y responsabilidad (incluyendo acuerdos extrajudiciales, sentencias, multas y sanciones) y gastos (incluyendo honorarios razonables de abogados, costos judiciales y otros gastos legales) relacionados con cualquier reclamo o demanda realizada por cualquier tercero en relación con su acceso al Sitio, el uso del servicio Partnerka, la violación de estos Términos, así como con cualquier reclamo o demanda realizada por terceros debido a su acceso al Sitio o al uso del servicio Partnerka, la violación de estos Términos, así como la violación de derechos de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona física o entidad comercial.

    11. Prohibición de Uso por Menores

    El servicio Partnerka está destinado solo para el acceso y uso por parte de adultos (no menores de 18 años). Al acceder a cualquier servicio Partnerka o utilizarlo, usted garantiza y declara que es mayor de edad y tiene toda la autoridad, derecho y capacidad para celebrar este acuerdo y cumplir con todas las disposiciones de estos Términos. Si es menor de edad, se le prohíbe tanto el acceso como el uso del servicio Partnerka.

    12. Ley Aplicable y Disputas

    Al utilizar este servicio Partnerka y el Sitio, acepta que la legislación vigente de Ucrania regirá estos Términos de Uso o cualquier disputa que pueda surgir entre Nosotros y usted.

    Todas las disputas relacionadas con estos Términos de Uso se resolverán mediante negociaciones entre Nosotros y usted, y haremos todo lo posible para resolver la disputa.

    Si no podemos llegar a un acuerdo, las disputas se resolverán en los tribunales.

    13. Cambios en estos Términos de Uso.

    Nos reservamos el derecho de modificar estos Términos de Uso. Podemos notificarle dichos cambios en estos Términos de Uso mediante un aviso en el Sitio. Las actualizaciones se vuelven legalmente vinculantes después de la publicación de los Términos actualizados en el Sitio.

    Si tiene alguna pregunta relacionada con su uso de nuestro sitio, por favor contáctenos:
    correo electrónico: law@mobility.partners.